<Header>
<Author: 白居易>
<Title: 夜雪>
<Format: 五言絕句>
<Year: 2000>
<BookName: Po Chu-I Selected Poems>
<Translator: BURTON WATSON>
<TranslatedTitle: Night Snow>
<BookPage: 76>
<UsedPage: 1>
<Feature: 0>
<End Header>
<Poem>
已訝衾枕冷，
復見窗戶明。
夜深知雪重，
時聞折竹聲。
<End Poem>
<Translation>
I wondered why the covers felt so cold,
then I saw how bright my window was.
Night far gone, I know the snow must be deep─
from time to time I hear the bamboos cracking.
<End Translation>